爆竹聲中一歲除,五洲同慶中國年。為加強(qiáng)“歡樂春節(jié)”品牌建設(shè),2019年新年伊始,中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司組派國內(nèi)多家藝術(shù)團(tuán)體,分赴美國、泰國、馬耳他、墨西哥、新西蘭、庫克群島、斯里蘭卡、新加坡、西班牙等國家的多個(gè)城市,積極參與文化和旅游部2019年的“歡樂春節(jié)”活動(dòng)。形式多樣、精彩紛呈的文藝展演、傳統(tǒng)技藝展示、中華美食分享等活動(dòng)讓當(dāng)?shù)孛癖姵浞指惺艿街袊汗?jié)的歡樂祥和與無限魅力,領(lǐng)略到中華文化的博大精深。

豬年新春櫥窗展點(diǎn)亮紐約帝國大廈

為慶祝中國己亥豬年春節(jié),“歡樂春節(jié)”豬年生肖櫥窗展于美國紐約當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月1日至28日在紐約帝國大廈舉辦。該展覽由中國文化和旅游部與中國駐紐約總領(lǐng)館聯(lián)合主辦,中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司承辦,中國對(duì)外藝術(shù)展覽有限公司和UDL聯(lián)合設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室共同設(shè)計(jì)實(shí)施。

本次櫥窗展以“百豬賀新年”為主題,設(shè)計(jì)中融合了泥塑、剪紙、花燈等中國傳統(tǒng)工藝和藝術(shù),每扇櫥窗都是圖必有意,意必吉祥。

“棱鏡泥豬”汲取了中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)陜西鳳翔泥塑中的生肖造型風(fēng)格,運(yùn)用傳統(tǒng)藝術(shù)中的石刻、年畫和刺繡元素,將豬的影子倒映在四面棱鏡中,觀眾可以清楚地看到各種花紋圖案和細(xì)節(jié)。

“窗花萬花筒”借用中國傳統(tǒng)的剪紙藝術(shù)形式,將基礎(chǔ)鏤空?qǐng)D案巧妙地進(jìn)行穿插組合,讓無數(shù)小豬在萬花筒中奔跑。

“糖人小豬”是以舊時(shí)北京的民間手工藝為基礎(chǔ),用60只銅鏡制作的糖人小豬插成一枝糖人樹,為觀眾增添感官新體驗(yàn)。

“透鏡花燈”的櫥窗中,俏皮的小豬化作一只燈籠,經(jīng)過透鏡折射出無數(shù)分身,在除夕之夜點(diǎn)亮萬家燈火。

“交響好聲音”奏響聯(lián)合國總部大會(huì)廳

應(yīng)中國常駐聯(lián)合國代表團(tuán)邀請(qǐng),中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司組派蘇州交響樂團(tuán)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月8日在聯(lián)合國總部大會(huì)廳舉辦了中國新年音樂會(huì)。聯(lián)合國秘書長古特雷斯向音樂會(huì)發(fā)來視頻,表達(dá)祝賀。第73屆聯(lián)合國大會(huì)主席瑪麗亞·埃斯皮諾薩、安理會(huì)輪值主席國赤道幾內(nèi)亞大使阿納托利奧·恩東·姆巴出席音樂會(huì)并發(fā)表致辭。聯(lián)合國70多個(gè)成員國使節(jié)和來自100多個(gè)國家的1500多名觀眾現(xiàn)場同享音樂盛宴,共慶豬年新春。中國常駐聯(lián)合國代表馬朝旭表示,聯(lián)合國總部大會(huì)廳歷史上首次舉辦迎接中國農(nóng)歷春節(jié)的音樂會(huì),這是“歡樂春節(jié)”品牌全球影響力持續(xù)擴(kuò)大的重要體現(xiàn)。

當(dāng)晚的演出以經(jīng)典的《春節(jié)序曲》拉開序幕,既包括《春之聲》圓舞曲、柴可夫斯基《F小調(diào)第四交響曲》等西方觀眾耳熟能詳?shù)慕?jīng)典交響曲目,更有《茉莉花》《賽馬》《瑤族舞曲》等帶有濃郁中國民族特色的交響樂作品,為來賓帶來一場中西合璧的聽覺盛宴。演出結(jié)束時(shí),全場觀眾紛紛起立,掌聲雷動(dòng)。在觀眾們的熱烈期盼下,樂團(tuán)返場演奏了《花好月圓》等中國經(jīng)典曲目。最后一曲,全場觀眾隨著樂曲的節(jié)拍不約而同地打起了拍子,熱烈的氣氛將演出推向高潮。

當(dāng)晚的演出由著名指揮家、蘇州交響樂團(tuán)音樂總監(jiān)陳燮陽指揮。他表示,本次巡演的曲目中西結(jié)合、雅俗共賞,旨在更好地向世界介紹中國、推介蘇州。

為體現(xiàn)文化與旅游的融合,音樂會(huì)同期還在聯(lián)合國總部舉辦了“鬧春——蘇州人的生活藝術(shù)”特展。展區(qū)以桃花塢木刻年畫、“江南煙雨四時(shí)有物”二十四節(jié)氣等代表性元素,配合富有年味的對(duì)聯(lián)、紅包、“福”字等賀歲文創(chuàng)產(chǎn)品,呈現(xiàn)了蘇州的傳統(tǒng)文化和風(fēng)土人情。

古樂京戲律動(dòng)美國五地

與聯(lián)合國總部交響樂相映成趣的是由中國國家京劇院一團(tuán)與湖北省演藝集團(tuán)旗下的湖北省歌劇舞劇院編鐘國樂團(tuán)在美國芝加哥、底特律、馬斯卡廷、圣地亞哥、橘子郡舉辦的5臺(tái)極具中國傳統(tǒng)藝術(shù)特色的新春音樂會(huì)。無論是有著2400多年歷史的編鐘古樂,還是唱念做打視聽俱佳的國粹京劇,都讓觀看演出的8000多名美國觀眾如醉如癡,叫好連連。

此次赴美巡演《編鐘國樂》,湖北省演藝集團(tuán)精心挑選樂曲,通過“金、石、絲、竹、匏、土、革、木”八音和鳴的形式完美呈現(xiàn)。而中國國家京劇院一團(tuán),則有于魁智、李勝素等京劇名家登臺(tái)演出。整臺(tái)演出反映了盛楚音樂五音繁會(huì)的風(fēng)貌和京劇藝術(shù)的魅力,展示了中華文化的獨(dú)特風(fēng)韻。

中國駐美大使崔天凱受邀到芝加哥觀看了演出,他表示,人文交流是中美兩國關(guān)系的重要基礎(chǔ),“歡樂春節(jié)”活動(dòng)有利于增進(jìn)兩國民眾的友誼和了解,有助于雙方提升互信、加強(qiáng)合作,推動(dòng)兩國關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。

住在臨近印第安納州的道格·阿克森先生因收養(yǎng)了中國小女孩而對(duì)中國文化產(chǎn)生極大興趣。他帶著女兒冒雪駕車趕到芝加哥觀看這場“節(jié)目都很精彩”的演出。他的女兒不時(shí)用手機(jī)錄下片段,準(zhǔn)備帶給因病未能來到現(xiàn)場的中國妹妹看。觀眾席中金發(fā)碧眼的小男孩德雷克因?yàn)榇┝艘簧頊\黃色的唐裝而格外引人注目。他的母親說,德雷克生于龍年,正在學(xué)習(xí)中文。為了慶祝中國新年,他今天特意穿了中國的傳統(tǒng)服裝來看演出。

不少華人華僑是沖著京劇表演藝術(shù)家于魁智和李勝素而來的,他們演繹的唐明皇與楊貴妃的凄美愛情故事《長生殿》片段引得觀眾大聲喝彩。《三岔口》和《鬧天宮》的詼諧場面則讓現(xiàn)場許多小朋友笑聲不斷。這樣一臺(tái)高水平演出的背后是中國藝術(shù)家們辛苦的付出,緊張的日程安排讓演員們都來不及倒時(shí)差。芝加哥演出結(jié)束后,于魁智和李勝素等演職人員緊接著經(jīng)上海轉(zhuǎn)機(jī)飛往澳大利亞,參加大洋洲地區(qū)的慰僑演出。于魁智表示,向世界傳播中國的古老文化特別是京劇國粹是國家京劇院的一個(gè)重要任務(wù)。此次赴美演出的所有演員都是中美文化交流的使者和中國傳統(tǒng)藝術(shù)在新時(shí)代的展現(xiàn)者。值得一提的是,在《鬧天宮》中飾演青龍的劉魁魁等人是在芝加哥過的春節(jié)。他們在劇場正式演出前還走入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)學(xué)校,與中小學(xué)生互動(dòng)交流,給孩子們講解中國京劇的起源、行當(dāng),并為學(xué)生們畫臉譜,手把手教他們?nèi)绾斡镁﹦?dòng)作展現(xiàn)開門、關(guān)門,激起學(xué)生們極大的興趣。

2月14日,美國中部小城馬斯卡廷呈現(xiàn)出濃郁的節(jié)日氣氛,現(xiàn)場千余名觀眾中,不少人來自達(dá)文波特、得梅因等地,為一睹中國國樂編鐘和國粹京劇表演,他們驅(qū)車數(shù)小時(shí)來到這座密西西比河畔的小城。邁克爾·布里格斯帶著妻子和4歲多的女兒為演出歡呼喝彩,他說,這是他第二次參加中國新年音樂會(huì)?!拔业钠拮右呀?jīng)連續(xù)4年參加,從未在美國見到過如此奇妙的樂器,太不可思議了?!钡谝淮螀⒓又袊履暌魳窌?huì)的史蒂夫·普魯伊特則表示,欣賞到如此高水平音樂家的表演是觀眾之福。

帶團(tuán)演出的湖北省歌劇舞劇院院長盧向榮表示:“看到現(xiàn)場觀眾十分享受,我們感到非常愉悅。”演出結(jié)束后,很多觀眾上臺(tái),向中國藝術(shù)家請(qǐng)教或爭相同藝術(shù)家合影。劇場外,中國文化商品攤位前人頭攢動(dòng),京劇玩偶等文創(chuàng)產(chǎn)品讓人愛不釋手。除演出外,中國藝術(shù)家們還與當(dāng)?shù)貙W(xué)生和民眾進(jìn)行京劇和編鐘教學(xué)互動(dòng)?;顒?dòng)中,國家京劇院利用以往赴外交流的豐富經(jīng)驗(yàn)和巧妙的活動(dòng)設(shè)置多次邀請(qǐng)學(xué)生登上舞臺(tái),與演員們一起學(xué)習(xí)花旦表演選段《小開門》和《三岔口》中武丑技巧“矮子功”等京劇身段和技巧,兩位幸運(yùn)的小演員在現(xiàn)場被化裝為《鬧天宮》中的孫悟空,與演員一起同臺(tái)表演猴戲。

2月19日,國家京劇院一團(tuán)與湖北歌舞劇院編鐘國樂團(tuán)赴美巡演的最后一場演出在加州橙郡西格斯托姆中心舉行。演出再次受到觀眾的熱烈歡迎,很多觀眾在演出后遲遲不愿離去。中國駐洛杉磯總領(lǐng)事張平表示,這是中國高水平文藝團(tuán)體宣傳中國傳統(tǒng)文化的精華。他表示,中國文化有獨(dú)特的魅力,吸引了很多美國主流界人士,希望未來更多高水平的文化團(tuán)體前來演出。

弓弦聲聲送福東南亞觀眾

“弓弦聲聲年味濃”,受文化和旅游部港澳臺(tái)辦委托,應(yīng)斯里蘭卡中國文化中心、曼谷中國文化中心以及新加坡中國文化中心邀請(qǐng),香港著名小提琴家姚玨女士及香港弦樂團(tuán)借助中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司中演院線和絲綢之路國際劇院聯(lián)盟的平臺(tái),于1月18日至2月2日赴斯里蘭卡科倫坡、泰國曼谷、新加坡三地進(jìn)行了為期16天的9場演出,在東南亞國家開展了一系列精彩的演奏活動(dòng),為各地民眾帶去農(nóng)歷己亥年的歡慶氣息。

1月20日至22日,姚玨女士及香港弦樂團(tuán)來到斯里蘭卡,先后在斯里蘭卡科倫坡城市中心、科倫坡泰姬酒店、科倫坡英國學(xué)校、科倫坡視覺與表演藝術(shù)大學(xué)等地進(jìn)行表演,各種快閃、即興演奏接連不斷,藝術(shù)家們以高超的演奏水準(zhǔn)和真誠的音樂之心為觀眾送上了最暖心的節(jié)日祝福。

1月24日至27日,姚玨女士及香港弦樂團(tuán)在泰國曼谷舉辦三場演出,首先為曼谷僑光中學(xué)師生舉辦了新年音樂會(huì),后又于曼谷中國文化中心為曼谷民眾和在泰中資企業(yè)員工獻(xiàn)上兩場精彩表演。一首首膾炙人口的中國傳統(tǒng)曲目,增添了中泰兩國人民共度新春佳節(jié)的期待。

1月29日至2月1日,香港弦樂團(tuán)在新加坡中國文化中心和新加坡國立大學(xué)音樂學(xué)院舉辦兩場演出,為華人華僑和來自世界各地的音樂學(xué)子帶來中西薈萃的美樂,勾起在新華人的無限思鄉(xiāng)之情。中國駐新使館文化參贊闕小華及新加坡中國文化中心主任肖江華觀看了演出,并向觀眾和弦樂團(tuán)演奏家致以新年祝福。

春節(jié)是中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華文化的重要載體,越來越多的外國友人通過春節(jié)了解中國文化,海外的“歡樂春節(jié)”活動(dòng)為中華文化走向世界提供了一個(gè)好舞臺(tái),為世界了解中國提供一個(gè)好窗口。

彰顯“中泰一家親”特殊感情

由中國文化和旅游部,泰國旅游和體育部、泰國國家旅游局,曼谷市政府,中國駐泰國使館共同主辦,中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司承辦的2019年第十五屆泰國“歡樂春節(jié)”活動(dòng)于1月31日至2月8日在泰國各地如火如荼地展開,為泰國的春節(jié)慶典增添了濃厚的中華文化色彩。

2月3日,中國駐泰國大使館在使館內(nèi)舉辦“開門過大年”活動(dòng),在場嘉賓觀看了山東省京劇院表演的京劇名段《八大錘》等精彩節(jié)目。泰國公主詩琳通、大理院院長奇普、立法議會(huì)第一副主席素拉猜等泰國各界代表參加相關(guān)活動(dòng)并觀看演出。詩琳通公主欣然題詞“延續(xù)千年情,共創(chuàng)新輝煌”。

2月4日是中國農(nóng)歷的大年三十,2019年泰國“歡樂春節(jié)”新春互致賀詞儀式在曼谷暹羅廣場舞臺(tái)舉行。中國駐泰國大使呂健、泰國旅游和體育部長威拉薩分別代表中國駐泰國大使館、文化和旅游部以及泰國旅游和體育部向兩國人民拜年,互致新春祝福。

呂健大使在致辭中指出,春節(jié)是聯(lián)系中泰兩國重要的文化紐帶,也是兩國人民共同企盼的美好節(jié)日。中泰兩國政府合作舉辦“歡樂春節(jié)”慶祝活動(dòng)至今已走過15年歷程。近年來以“歡樂春節(jié)”活動(dòng)為代表,中泰文化與旅游合作日益緊密,推動(dòng)了兩國關(guān)系不斷迸發(fā)出新的活力。2019年,中泰將進(jìn)一步深入推進(jìn)文化和旅游合作的務(wù)實(shí)發(fā)展,促進(jìn)兩國民心相通,將中泰全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系打造成新型國際關(guān)系的典范。威拉薩部長代表泰國政府歡迎中國嘉賓,表示在泰國慶祝春節(jié)體現(xiàn)了“中泰一家親”的特殊感情,并感謝中國藝術(shù)家給泰國民眾帶來的精彩演出。中國駐泰國大使夫人,文化參贊常禹萌,曼谷中國文化中心主任顧洪興,中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長李金生也共同出席了開幕式活動(dòng)并觀看演出。

舞臺(tái)上如詩如畫的視頻展現(xiàn)中國的大好河山,現(xiàn)場濃郁的中國春節(jié)氛圍讓“歡樂春節(jié)”和“中泰一家親”的美好主題表現(xiàn)得淋漓盡致。幾千名觀眾將暹羅廣場圍得水泄不通,觀眾一浪高過一浪的熱烈掌聲和喝彩聲表達(dá)了對(duì)中國藝術(shù)家精彩表演的由衷喜愛和贊美。晚會(huì)在女子群舞《絹花迎春》中啟幕,在節(jié)奏明快的苗族舞蹈《反排木鼓舞》中結(jié)束。一位泰國觀眾表示:“中國文化底蘊(yùn)深厚,我是在網(wǎng)上看到演出預(yù)告,特意帶女兒來觀看的,希望我的孩子以后可以學(xué)習(xí)中文?!?/p>

2月5日是中國農(nóng)歷大年初一,詩琳通公主蒞臨曼谷唐人街,出席2019年“歡樂春節(jié)”活動(dòng)。泰國總理巴育、威拉薩部長及呂健大使等中泰兩國政要及各界嘉賓參加了當(dāng)天的盛大儀式。儀式上,詩琳通公主向巴育、呂健贈(zèng)送了親手繪制的“亥豬拱?!毙履曩R禮。詩琳通公主觀看了由中國內(nèi)蒙古自治區(qū)杭錦旗烏蘭牧騎演出的舞蹈《頂碗》等優(yōu)秀節(jié)目。演員們身著盛裝,姿態(tài)優(yōu)美端莊,動(dòng)作柔和溫婉,贏得中泰嘉賓的頻頻稱贊。與此同時(shí),暹羅廣場主舞臺(tái)連續(xù)兩日為泰國觀眾獻(xiàn)上中國各民族舞蹈、雜技等節(jié)目。山東青島歌舞劇院、山東省京劇院、黑龍江省歌舞劇院奔赴清邁,參加清邁分會(huì)場的兩場演出,贏得現(xiàn)場近4000名觀眾的熱烈掌聲。清邁市市長宋帕猜、旅游局副局長查坦等政商界多名貴賓到場觀看。福建晉江木偶劇團(tuán)、山東鄆城宋江武校武術(shù)表演隊(duì)以及貴州省黔東南歌舞團(tuán)赴普吉分會(huì)場演出,中國駐普吉總領(lǐng)館和普吉地方領(lǐng)導(dǎo)與幾千名泰國民眾、世界各地游客觀看了演出。

68歲的泰國華裔蔡阿姨對(duì)“歡樂春節(jié)”活動(dòng)贊不絕口。由于泰國的官方春節(jié)假期只有一天,很多華人和華裔人士因?yàn)槊ぷ鲿?huì)“淡”過春節(jié),而“歡樂春節(jié)”活動(dòng)提供了一個(gè)特別好的機(jī)會(huì),讓很多人能夠熱熱鬧鬧過家鄉(xiāng)年?!翱梢哉f,你們的活動(dòng)辦到哪里,哪里的過年氛圍就濃?!辈贪⒁陶f。

此次赴泰的中國藝術(shù)團(tuán)一行151人,囊括中國6個(gè)省區(qū)市的8個(gè)表演藝術(shù)團(tuán)體。在“歡樂春節(jié)”品牌號(hào)召下,借助兩國主流文化平臺(tái)的推廣,2019泰國“歡樂春節(jié)”活動(dòng)取得了豐碩成果。

以“畫”為媒福至墨西哥

作為2019年中國文化和旅游部“歡樂春節(jié)”框架內(nèi)墨西哥系列慶祝活動(dòng)的重頭戲,當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月1日,“木色華光——中國木版年畫展”在墨西哥眾議院正式向公眾開放。展覽由中國駐墨西哥大使館、墨西哥聯(lián)邦眾議院主辦,墨西哥中國文化中心、中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司和中外文化交流中心承辦。這是墨西哥新一屆議會(huì)首次與外國合作舉辦文化活動(dòng),也是新中國成立70周年、全面建成小康社會(huì)關(guān)鍵之年在“歡樂春節(jié)”全球品牌活動(dòng)框架內(nèi),中國在墨西哥的文化外交首秀。主辦方表示,舉辦這個(gè)展覽,是講好中國故事、傳遞好中國聲音、展示中國形象的重要環(huán)節(jié),也是對(duì)當(dāng)?shù)孛癖娖诖囊环N回應(yīng)。中國駐墨西哥大使邱小琪、文化參贊莊立肖等中方官員,墨西哥眾議院政治協(xié)商委員會(huì)主席德爾加多、眾議院外事委員會(huì)主席費(fèi)馬特等墨方官員,以及當(dāng)?shù)匚慕探缛耸?、學(xué)生和各界友好人士共300多位嘉賓出席了開幕式。

本次展覽共選取全國各地具有代表性的木版年畫51件(套),出自多位名家之手,融合了多種文化元素,按年畫主要表現(xiàn)的題材內(nèi)容分類展示,全方位展現(xiàn)出中國木版年畫的豐富內(nèi)容和藝術(shù)魅力。一幅幅色彩艷麗的年畫在燈光的照射下顯得栩栩如生,營造了喜慶吉祥的氛圍。在場的墨西哥嘉賓有的在畫作前細(xì)細(xì)品味每一幅畫的內(nèi)涵,有的圍在年畫傳承人身邊仔細(xì)觀摩年畫制作過程,有的排起長隊(duì)等著在準(zhǔn)備好的梨木雕版上親手體驗(yàn)印制,希望將蘊(yùn)含著吉祥祝福的年畫帶回家。

中墨嘉賓參加開幕式前舞獅熱場活動(dòng)

墨西哥學(xué)院的老師拉迪娜帶著4名中文翻譯專業(yè)的大學(xué)生為大家進(jìn)行現(xiàn)場講解。拉迪娜表示,年畫展現(xiàn)的《牛郎織女》《霸王別姬》《紅樓夢》等故事題材都非常美好。這些傳說、神話和文學(xué)作品反映了中華文化幾千年的積累,呈現(xiàn)了中華文化的深刻內(nèi)涵,與墨西哥文化相得益彰。

參加開幕式的墨西哥眾議員阿妮露·英格拉姆說:“中國農(nóng)歷新年期間,如此高規(guī)格的畫展能在墨西哥眾議院舉辦,我們深感榮幸。希望兩國將來有更多的文化交流,促進(jìn)兩國人民的心靈相通?!敝袊v墨西哥大使邱小琪表示,墨西哥是拉丁美洲舉辦文化活動(dòng)較多的國家,文化交流將促進(jìn)中墨兩國人民的互信和理解。

文創(chuàng)展亮相馬耳他和西班牙

大紅燈籠和威武雄壯的門神長簾高高掛起,為來賓們帶來春節(jié)的祝福。在馬耳他瓦萊塔中國文化中心和西班牙馬德里中國文化中心的大樓里,五彩繽紛的花燈彩繪和憨態(tài)可掬的紙雕烘托著濃濃的年味。

今年是馬耳他瓦萊塔中國文化中心連續(xù)第十三年舉辦“歡樂春節(jié)”系列活動(dòng)。在馬耳他國家議會(huì)大廈,來自海峽兩岸的文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)共同策劃的中國十二生肖文創(chuàng)展拉開了系列活動(dòng)的帷幕。

在鬧花燈裝飾作品展上,造型可愛、富貴喜慶的花燈作品匯聚了兩岸青年藝術(shù)家的新穎創(chuàng)意,充滿藝術(shù)氣息;自由彩繪的動(dòng)物造型立體創(chuàng)意花燈精美別致?!皠?chuàng)意春聯(lián)”和各式提燈被觀眾圍得水泄不通。馬耳他民眾用毛筆在一幅幅斗方上“自由創(chuàng)作”,描繪新春的美好愿望,為家人和朋友送上新年祝福。

1月31日,十二生肖文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將新春的趣味帶給馬耳他首都瓦萊塔的一家國際學(xué)校的孩子們。“過春節(jié)人們要做什么?吃什么?”“放鞭炮、掛燈籠、舞龍,家人一起吃餃子……”小朋友們不僅了解了中國的春節(jié),還動(dòng)手參與折疊紙雕提燈,憨態(tài)可掬的動(dòng)物提燈讓他們愛不釋手。

“春節(jié)是中國人一年中最重要的節(jié)日?!瘪R耳他大學(xué)生利婭娜說,“2018年是中國改革開放40周年。40年間,中國翻天覆地的變化和人民生活的變遷全世界有目共睹,這在中國人的春節(jié)慶?;顒?dòng)中也得到了體現(xiàn)。”

從2月5日開始,3部講述中國故事的美食紀(jì)錄片、藝術(shù)卡通片及文藝片陸續(xù)在馬耳他上映,讓馬耳他觀眾更好地了解了中國文化的獨(dú)特魅力。馬耳他瓦萊塔中國文化中心主任王彥軍表示,“馬耳他人民喜歡過中國春節(jié)?!畾g樂春節(jié)’系列活動(dòng)與首都瓦萊塔市政府常年合作,成了瓦萊塔推廣多元文化的重要內(nèi)容。”

2月1日,十二生肖文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)又轉(zhuǎn)戰(zhàn)馬德里中國文化中心,“豬事大吉——中國十二生肖文創(chuàng)展”在中心盛大開幕,以展現(xiàn)中國春節(jié)傳統(tǒng)文化的十二生肖文化為基底,并結(jié)合中國過年期間最熱鬧、最富慶典氛圍的元宵節(jié)為策展思路,透過圖文展覽、裝置藝術(shù)、手作體驗(yàn)等形式共同呈現(xiàn)中國節(jié)慶文化,深受觀眾喜愛。

中國年味點(diǎn)燃南半球

2019年“歡樂春節(jié)”,中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司不僅派出國家京劇院、蘇州交響樂團(tuán)、湖北演藝集團(tuán)、“聆聽中國”新民樂樂團(tuán)等赴美巡演,還與北京市教育委員會(huì)合作,組派北京學(xué)生藝術(shù)團(tuán)赴新西蘭、庫克群島巡演交流,他們的到來為當(dāng)?shù)卦鎏砹藵鉂獾哪晡?,營造了喜慶祥和的節(jié)日氛圍,受到觀眾的熱烈歡迎。

2月14日,北京學(xué)生藝術(shù)團(tuán)作為奧克蘭市政府主辦的第二十屆元宵燈節(jié)特邀團(tuán)體在活動(dòng)開幕式上做專場演出。這是新西蘭最大規(guī)模的文化節(jié)慶盛事之一,也是南半球規(guī)模最大、人數(shù)最多、時(shí)間最長、花燈數(shù)量和種類最齊全的中國元宵燈節(jié)。當(dāng)晚,新西蘭總督帕齊·雷迪用中文祝福現(xiàn)場觀眾新春快樂,并表示元宵節(jié)源于中國,寓意團(tuán)聚,跨越了語言、文化和時(shí)間的阻礙。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月15日晚6時(shí)30分,在位于拉羅湯加島的庫克群島國家大禮堂,藝術(shù)團(tuán)此行的最后一場重磅演出拉開序幕。作為第一個(gè)以官方身份登島進(jìn)行文化交流活動(dòng)的中國青年藝術(shù)團(tuán)體,受到庫方政府高度重視,庫克群島副總理兼財(cái)政部部長塔利基·希瑟、文化發(fā)展部部長馬基、農(nóng)業(yè)部部長圖拉普等出席并致辭。塔利基·希瑟表示,整場演出非常精彩,也是一次絕佳的文化交流,希望庫克群島的藝術(shù)家們有機(jī)會(huì)去中國表演。

臨時(shí)黨支部促活動(dòng)順利實(shí)施

2010年以來,中國文化和旅游部打造的“歡樂春節(jié)”品牌活動(dòng),已成為目前對(duì)外文化工作覆蓋面最廣、參與人數(shù)最多、影響最為廣泛的中外文化交流項(xiàng)目。將數(shù)千年的中華文化積淀與世界分享,讓越來越多的外國友人通過春節(jié)了解中國社會(huì)、感受中華文化,也為中華文化走向世界提供了一個(gè)平臺(tái)和又一個(gè)重要出口。近年來,“歡樂春節(jié)”品牌知名度更是不斷提升,品牌效應(yīng)凸顯。

中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司作為活動(dòng)的承辦方之一,始終牢記使命,雖在異國仍堅(jiān)持加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)建設(shè),始終保持黨的領(lǐng)導(dǎo),專門組建了臨時(shí)黨支部,組織并號(hào)召各藝術(shù)團(tuán)互相學(xué)習(xí),做到業(yè)務(wù)和黨建兩不誤。為落實(shí)文化和旅游部指示要求,保證演出活動(dòng)的順利實(shí)施,集團(tuán)大力加強(qiáng)對(duì)出訪團(tuán)組的管理,臺(tái)前和幕后,處處閃現(xiàn)出團(tuán)隊(duì)的專業(yè)化和國際化。

多年來,在連續(xù)承辦“歡樂春節(jié)”活動(dòng)過程中,更是鍛煉出一支忠于黨的事業(yè)、業(yè)務(wù)熟練、團(tuán)結(jié)進(jìn)取的團(tuán)隊(duì),積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),各省區(qū)市藝術(shù)團(tuán)也不辭辛苦、任勞任怨,體現(xiàn)了中國藝術(shù)家的高尚藝德和聽從指揮、顧全大局的團(tuán)隊(duì)精神。在整個(gè)出訪期間,各藝術(shù)團(tuán)互幫互學(xué),展現(xiàn)了良好的精神風(fēng)貌,受到一致好評(píng),為今后更好地執(zhí)行此類工作,擴(kuò)大“一帶一路”上“歡樂春節(jié)”的版圖積累了寶貴的財(cái)富。

(本版文字由李榮坤、馬福平整理,圖片由中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司提供。)