.jpg)
時(shí)代發(fā)展迅速,城市節(jié)奏加快。“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)以藝術(shù)影響城市律動(dòng),以藝術(shù)涵養(yǎng)城市精神,讓藝術(shù)融入生活。1月26日,第21屆“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)藝術(shù)論壇在北京天橋藝術(shù)中心舉辦。本次論壇以“藝術(shù)節(jié)與城市生活”為主題,由文藝評(píng)論家、藝術(shù)節(jié)展策劃人程輝主持,邀請(qǐng)了中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)李金生,中國(guó)國(guó)家話劇院院長(zhǎng)田沁鑫,iSING!Suzhou國(guó)際青年歌唱家藝術(shù)節(jié)創(chuàng)設(shè)人兼藝術(shù)總監(jiān)田浩江,舞蹈家、畫(huà)家、導(dǎo)演沈偉等來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),同時(shí),通過(guò)視頻形式參加的還有國(guó)際戲劇奧林匹克主席提奧多羅斯·特爾佐布羅斯、英國(guó)愛(ài)丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)總監(jiān)弗格斯·萊恩漢、俄羅斯契訶夫國(guó)際戲劇節(jié)副總監(jiān)伊琳娜·特羅斯特尼科娃、墨西哥塞萬(wàn)提斯國(guó)際藝術(shù)節(jié)總監(jiān)瑪利亞娜·艾默里奇、羅馬尼亞錫比烏國(guó)際戲劇節(jié)主席康斯坦丁·奇里亞克、美國(guó)中西部藝術(shù)聯(lián)盟榮譽(yù)主席戴維·弗雷厄、中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)中心總裁李明等,發(fā)表主旨演講,與觀眾分享舉辦藝術(shù)節(jié)的經(jīng)驗(yàn),以及他們多年來(lái)與中國(guó)在藝術(shù)領(lǐng)域的交流經(jīng)歷。
中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)李金生表示,以相約北京為例,我們20年來(lái)一直秉承著“雙輪驅(qū)動(dòng)”的模式,一方面是來(lái)自政策層面的支持,文化和旅游部、國(guó)家廣電總局、北京市政府是主辦單位,這個(gè)支持包括宣傳資源方面的支持,也有資金方面的支持。同時(shí)我們還有一個(gè)“輪子”,就是來(lái)自市場(chǎng)的動(dòng)力,這個(gè)動(dòng)力是“相約北京”要成為舉辦月北京演出市場(chǎng)的標(biāo)桿。我們?cè)诮M織一屆藝術(shù)節(jié)的時(shí)候堅(jiān)持“內(nèi)容為王”,劇場(chǎng)以精品演出為主,堅(jiān)持寧缺毋濫,少而精的原則。同時(shí)引入國(guó)外先鋒實(shí)驗(yàn)類(lèi)演出,開(kāi)闊國(guó)內(nèi)觀眾眼界,鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)文藝創(chuàng)作。再利用“相約北京”的平臺(tái),助力中華文化走向世界著名劇院,比如中國(guó)民族舞劇《孔子》《絲路花雨》,京劇程派名家張火丁2015年赴美演出的《鎖麟囊》《白蛇傳》、李玉剛詩(shī)意舞臺(tái)劇《昭君出塞》等都是參加相約北京演出后,赴海外演出。與此同時(shí),我們?cè)谙嗉s北京活動(dòng)中,設(shè)置主賓國(guó)活動(dòng),美國(guó)、澳大利亞、日本、俄羅斯、西班牙、墨西哥等都曾以主賓國(guó)的身份參加“相約北京”,集中展示主賓國(guó)文化?!跋嗉s北京”從創(chuàng)立就有明確的宗旨和清晰的發(fā)展方向,弘揚(yáng)中華民族文化、引進(jìn)外國(guó)藝術(shù)精華、促進(jìn)國(guó)際文化交流,呈現(xiàn)綜合性、國(guó)際性、公益性的特點(diǎn),所以創(chuàng)立之初的全名是“相約北京”聯(lián)歡活動(dòng)?!跋嗉s北京”在引入世界多元文化、促進(jìn)中外交流互鑒方面的持續(xù)努力,成為豐富北京市民文化生活的重要平臺(tái)。我們將繼續(xù)秉承“藝術(shù)的盛會(huì) 人民的節(jié)日”的宗旨,繼續(xù)保持藝術(shù)節(jié)的規(guī)模和質(zhì)量、藝術(shù)節(jié)的公益性的同時(shí),深化兩個(gè)平臺(tái)的發(fā)展方向,即外國(guó)經(jīng)典藝術(shù)、實(shí)驗(yàn)藝術(shù)的引進(jìn)平臺(tái),中華文化登上世界著名劇院的輸送平臺(tái)。同時(shí)加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)外頂級(jí)藝術(shù)節(jié)交流與互動(dòng),向你們學(xué)習(xí)好的經(jīng)驗(yàn)。上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)、國(guó)際戲劇奧林匹克、愛(ài)丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)、契科夫國(guó)際藝術(shù)節(jié)、塞萬(wàn)提斯國(guó)際藝術(shù)節(jié)、錫比烏國(guó)際戲劇節(jié)都是世界知名的國(guó)際藝術(shù)節(jié)。我們希望進(jìn)一步加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)藝術(shù)院團(tuán)和藝術(shù)機(jī)構(gòu)、美國(guó)中西部藝術(shù)聯(lián)盟等藝術(shù)機(jī)構(gòu),以及沈偉、田浩江等知名藝術(shù)家的交流與合作。我們可以通過(guò)相約北京國(guó)際藝術(shù)節(jié)這個(gè)平臺(tái),在人員交流、節(jié)目推薦、共同委約劇目等方面形成互動(dòng)與合作機(jī)制。
中國(guó)國(guó)家話劇院院長(zhǎng)田沁鑫表示,我們有理由相信,伴隨著城市的發(fā)展和人類(lèi)的進(jìn)步,藝術(shù)之光永不泯滅。每年,隨著“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)的舉辦,世界各國(guó)、全國(guó)各地的藝術(shù)家相聚北京,用多彩的藝術(shù)點(diǎn)亮了我們的城市生活。來(lái)自不同職業(yè)、跨越各個(gè)年齡層的人們,從音樂(lè)廳到劇場(chǎng),從電影節(jié)到系列活動(dòng),在藝術(shù)的海洋里,找尋著自己喜愛(ài)的藝術(shù)。二十年來(lái),“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)的成功舉辦,伴隨著城市的發(fā)展,活力四射,彰顯著藝術(shù)魅力。
國(guó)際戲劇奧林匹克主席提奧多羅斯·特爾佐布羅斯講道,如今,生活和藝術(shù)的基本原則已被連根拔起,取而代之的是一些不斷被遺忘的、暫時(shí)性的原則。藝術(shù)節(jié)不應(yīng)順從這種趨勢(shì)而應(yīng)通過(guò)記憶映射未來(lái)。藝術(shù)節(jié)應(yīng)該專(zhuān)注于通過(guò)一種新的方式來(lái)講述生活,不應(yīng)該通過(guò)已有的精確術(shù)語(yǔ)對(duì)生活進(jìn)行解釋。正如精英階層所期望那樣,而是要通過(guò)一套更有效且使得世界更加人性化的全新術(shù)語(yǔ)。在后疫情時(shí)代,藝術(shù)節(jié)必須以前所未有的方式創(chuàng)造藝術(shù)家與觀眾之間對(duì)話的全新空間,在城市與自然的有機(jī)統(tǒng)一中共同創(chuàng)造一場(chǎng)極具體驗(yàn)感的旅途。藝術(shù)節(jié)還應(yīng)該通過(guò)與自然構(gòu)建聯(lián)系架起連通城市的橋梁,也正是在人和自然的結(jié)合中古希臘露天劇場(chǎng)和戲劇藝術(shù)才得以誕生。
英國(guó)愛(ài)丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)總監(jiān)弗格斯·萊恩漢表示,藝術(shù)節(jié)對(duì)于豐富愛(ài)丁堡市民的社會(huì)和文化生活也越來(lái)越重要,數(shù)據(jù)超乎你的想象:愛(ài)丁堡的各大藝術(shù)節(jié)每年吸引450萬(wàn)余名觀眾,藝術(shù)節(jié)活動(dòng)滿意度高達(dá)95%;11個(gè)藝術(shù)節(jié)分別為愛(ài)丁堡和蘇格蘭帶來(lái)2.8億英鎊和3.13億英鎊的經(jīng)濟(jì)效益;藝術(shù)節(jié)讓這個(gè)城市成為世界著名的旅游目的地,94%的受訪者表示正是這些藝術(shù)節(jié)讓愛(ài)丁堡與眾不同;也許最重要的是,大部分愛(ài)丁堡市民都為他們的藝術(shù)節(jié)感到無(wú)比自豪(在近期調(diào)查中89%的市民都表達(dá)了這種自豪感),而且他們參加節(jié)日活動(dòng)的可能性比一年中去看電影的可能性更大。
墨西哥塞萬(wàn)提斯國(guó)際藝術(shù)節(jié)總監(jiān)瑪利亞娜·艾默里奇強(qiáng)調(diào),藝術(shù)節(jié)將不同群體的藝術(shù)表達(dá)也納入了我們的活動(dòng)當(dāng)中:土著群體、城市藝術(shù)表達(dá)、傳統(tǒng)或前衛(wèi)的藝術(shù)形式、性別多樣性以及對(duì)性別的關(guān)注,并試圖給予他們表達(dá)的權(quán)利。同樣,我們也發(fā)現(xiàn)大部分觀眾都來(lái)自瓜納華托州和墨西哥,因此我們也將此納入活動(dòng)考量。墨西哥塞萬(wàn)提斯國(guó)際藝術(shù)節(jié)還為城市的問(wèn)題與挑戰(zhàn)、公共意見(jiàn)、團(tuán)結(jié)各群體和解決主要社會(huì)問(wèn)題創(chuàng)造了空間。藝術(shù)節(jié)的目標(biāo)即成為一種文化共享的體驗(yàn)并提高社會(huì)凝聚力??偟膩?lái)說(shuō),塞萬(wàn)提斯國(guó)際藝術(shù)節(jié)是墨西哥和拉美最重要的藝術(shù)活動(dòng),也是世界上最重要的藝術(shù)活動(dòng)之一。
中央戲劇學(xué)院戲劇學(xué)教授沈林、指揮家于海、北京大華城市表演藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān)易立明則以藝術(shù)沙龍的形式,與現(xiàn)場(chǎng)觀眾就藝術(shù)節(jié)與中外文化交流等話題展開(kāi)討論。
1月27日,本屆“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)的演出推介會(huì)在北京天橋藝術(shù)中心舉辦。來(lái)自全國(guó)的70余家演出機(jī)構(gòu)現(xiàn)場(chǎng)以宣講的方式推介了各自的代表作品,藝術(shù)形式涵蓋舞蹈、戲曲、雜技、交響樂(lè)、民樂(lè)、戲劇等,與來(lái)自各地的劇院、演出經(jīng)紀(jì)公司代表等進(jìn)行了交流互動(dòng)。
本次藝術(shù)論壇和演出推介會(huì)是“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)為促進(jìn)國(guó)內(nèi)外表演藝術(shù)領(lǐng)域交流合作而專(zhuān)門(mén)開(kāi)設(shè)的公益性板塊,得到了國(guó)內(nèi)外藝術(shù)節(jié)組委會(huì)的大力支持。
本屆“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)于1月7日至2月4日舉辦,首次嘗試“線上+線下”的新模式,推出一批“形式新穎,內(nèi)容經(jīng)典”的亮點(diǎn)節(jié)目。藝術(shù)節(jié)圍繞“激情冰雪 云上文藝 經(jīng)典百年”的主題,為觀眾奉獻(xiàn)24個(gè)國(guó)家的42臺(tái)演出,其中線上演出31臺(tái)、劇場(chǎng)演出11臺(tái),同時(shí)還將舉辦6個(gè)藝術(shù)展覽、系列冬奧主題文化活動(dòng),以及專(zhuān)題論壇和演出推介會(huì)。
據(jù)了解,“相約北京”國(guó)際藝術(shù)節(jié)自2000年以來(lái)已成功舉辦20屆,來(lái)自120多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的3萬(wàn)余名藝術(shù)家在北京登臺(tái)獻(xiàn)藝,吸引觀眾逾430萬(wàn)人次,成為促進(jìn)中外文化交流的重要平臺(tái)。
